regard extérieur, toujours précieux

Зайдите поговорить о том и о сем..по-русски !

Modérateurs: viperedevelours, philologina

Re: regard extérieur, toujours précieux

Messagede viperedevelours » Ven Nov 19, 2010 1:34 am

Gwenaelle a écrit:Осеннее обострение на форуме, что ли?


:weedman:
"Et que soit fausse toute vérité qui n'ait été accompagnée d'un éclat de rire." Nietzsche

Nouveau site en ligne !
Avatar de l’utilisateur
viperedevelours
Modérateur
 
Messages: 2145
Inscription: Dim Juin 24, 2007 11:59 pm
Localisation: France

Re: regard extérieur, toujours précieux

Messagede Léo » Ven Nov 19, 2010 3:08 pm

Ce n'est pas du bon sens, c'est de la bêtise. Je me répète, débattre de cet article en russe n'a strictement aucun intérêt, des milliers de gens l'ont déjà fait sur le web russe. Ce qui m'intéressait, c'est la réaction des FRANCAIS à ce regard extérieur. Et ce qui m'a prodigieusement agacé, c'est qu'on osât me reprocher de parler en français dans MON fil lancé en FRANCAIS, à l'attention des FRANCAIS, au café FRANCAIS. Je n'ai jamais demandé que ce fil déménageât au café russe, je connais la structure de VER et ne me trompe que rarement dans le lieu où poster.
Et dire "article russe, donc parlons en russe dessus", c'est d'un simplisme affligeant. Dont acte, je ne posterai plus rien ici en russe, puisque ça énerve Tiko qui ne sait visiblement pas se servir des sites que j'ai cités ou sinon présume que tout le monde est dans cette ignorance et/ou paresse.
ET CONSILIO ET ROBORE

Le monde est dangereux à vivre, non pas à cause de ceux qui font le mal, mais à cause de ceux qui regardent et laissent faire (Albert Einstein)

Nemo vir est qui mundum non reddat meliorem
Avatar de l’utilisateur
Léo
 
Messages: 4410
Inscription: Mar Juil 25, 2006 6:17 pm
Localisation: Bruxelles, Moscou, Paris, planète TERRE

Re: regard extérieur, toujours précieux

Messagede tiko » Ven Nov 19, 2010 4:03 pm

Léo,

En qualité d'administrateur de ce forum, je réponds à ta demande de rapport.

Si un sujet mérite d'être déplacé, édité, supprimé ou que sais-je encore, c'est aux modérateurs et/ou administrateurs d'en décider seuls. Ce genre d'intervention est extrémement rare ici (reconnaissons le) et n'amène pas de discussions véhémentes ni capricieuses de la part des personnes concernées car cela se passe toujours dans un climat d'apaisement et en bonne intelligence. Ta réaction est ici sans commune mesure avec la situation.

Si tu veux que l'on débatte d'un sujet écrit en russe et posté dans le Café, poste le en français (tu sais traduire, je crois) car tout le monde ne lit pas le russe dans le texte comme toi (les traducteurs, bof bof ... n'est ce pas) et que pour avoir un débat en français, il serait bon d'avoir un texte en français. Je sais que tu seras évidement d'accord sur ce postulat.
Que le sujet en question ait été débattu par des millers de russes sur d'autres forums est super interessant en soi mais ..... Sinon, je pense qu'il serait beaucoup plus utile que les membres de VER puissent en debattre ici aussi et en russe et en français. Cela apportera sans doute un éclairage différent de ce que tu as sans doute pu lire ailleurs. Il ne te reste plus qu'à poster cet article en français pour avoir un débat différent de tout ce que tu as pu lire partout sur le web russe à ce sujet.

Tu as le droit de ne pas être en accord avec tout cela, c'est ton droit et tu as aussi la possibilité d'exprimer ton avis à ce sujet. Les règles sont établies pour tout le monde et pas uniquement pour certains ou certaines.

Pour le reste, je n'entends pas polémiquer sur tes propos désobligeants à mon endroit.

En espérant avoir répondu à ta demande,
Tiko
"Il n'y a que l'espace et la bêtise humaine qui soient infinis. J'ai un doute cependant pour l'espace. A Einstein."

Dépêchez-vous de vivre avant qu'il ne soit trop tard.


Image
Avatar de l’utilisateur
tiko
Site Admin
 
Messages: 5201
Inscription: Mar Aoû 31, 2004 11:01 am
Localisation: Europe

Précédente

Retourner vers Кафе Пушкинъ

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 0 invités